SET Entsorgung des Hausmülls (TT 1:120)

Product T2570

| NL | SET Ophalen van huisvuil (TT 1:120)
Met de "harritschwagen" begon in München vanaf 1891 de geregelde afvoer van huisvuil. Rond 650 vuilophaalwagens waren tot 1938 in gebruik. De paarden trokken de wagens naar het station, waar de complete wagens op wagons gezet werden. SET T2570 bevat 4 wagens als lading en een door een paard getrokken wagen. Model wordt ongeverfd geleverd. Meer informatie en bouwinstructies in het Nederlands op railnscale.com

| D | SET Entsorgung des Hausmülls (TT 1:120)
Mit dem Harritschwagen begann in München ab 1891 die geregelte Entsorgung des Hausmülls. Rund 650 Müllsammelwagen waren bis 1938 im Einsatz. Die Pferde transportieren die Wagen zur Bahn, wo die Wagen komplett auf Waggons verladen wurde. SET T2570 enthält 4 Wagen als Ladegut und einen vom Pferd gezogenen Harritsche. Modell wird unlackiert geliefert. Mehr Info und Bauhinweis auf Deutsch auf railnscale.com

| UK | SET Domestic waste disposal (TT 1:120)
The regular disposal of the domestic waste started in Munich 1891 with the "Harritschwagen". About 650 carriages were in use till 1938. The horses transported the carriages to the stations where they were loaded onto the train wagons. SET T2570 contains 4 carriages as cargo and 1 horse driven carriage.Model is delivered unpainted. More information and building instructions in English at railnscale.com